Psicóloga online en Suiza, blog dirigido a hispanohablantes radicados en otros países del mundo entero. Activo desde 2013. Periodicidad bimestral. Escrito por Mónica Riveros, psicóloga clínica. www.online-psicoterapia.com
Hay un tema que ni siquiera
hemos tenido tiempo de abarcar y es el hablar sobre la construcción de una
pareja binacional, la educación de los hijos, las relaciones con la familia
política, las diferencias infranqueables de lengua, religión, costumbres y
valores por ejemplo, cuando ya debido a situaciones vividas por varios de mis
pacientes me veo motivada a escribir sobre el temor a la confrontación de los
tiempos difíciles, como el arribo de una tercera persona que logra terminar con
la relación, el divorcio como única
solución ante los desacuerdos o por el peso de los años en la convivencia de
diferencias culturales importantes o el fallecimiento de la pareja procedente del país de acogida, y las nuevas implicaciones que cada una de estas situaciones conllevan en nuestro futuro.
Es allí donde se debe mirar con
fortaleza el nuevo escenario y buscar como afrontarlo con el apoyo de todos
nuestros recursos personales, profesionales, intelectuales y sociales. He visto
mujeres resilientes que a pesar de un divorcio han logrado sacar adelante a sus
hijos y su profesión en otra lengua, otras latitudes y espacios que en un
momento dado le fueron ajenos.
He visto mujeres que a pesar de
las leyes y los parámetros locales han logrado mantenerse estables después del
fallecimiento de su consorte, en una situación similar a la de la primera mujer y es ante
la búsqueda de ofrecerle un futuro mejor a sus hijos en ese otro país que aún
cuando para nosotros continua de alguna manera siéndonos ajeno, para los hijos
es casi su único hogar conocido desde pequeños porque allí está su casa, su
escuela, la mayoría de sus vivencias y muy posiblemente hasta su futuro laboral o profesional.
Reconozco también algunas que
han decidido terminar con su relación, tomar a sus hijos dentro de acuerdos
amistosos con su pareja y han regresado a su país para construir desde cero y
sin vida crediticia un mundo mejor para ofrecerles lo que nunca se logró en ese
otro país de migración.
No es ni será fácil pero
partamos de la idea que se cuenta con la libertad y la capacidad de decisión
basados en nuestros conocimientos previos, las herramientas adquiridas y las
fortalezas que llevamos en nuestro código genético o que hemos aprendido a
través de nuestro crecimiento por modelamiento principalmente al aprender día a día de todos los demás.
A cada una de estas personas les
tomó un tiempo tomar aire, respirar profundo, llenarse de energía, afrontando
la realidad, amplificando su campo visual, siendo creativos y flexibles,
aumentando el repertorio de sus conductas regulares, aprendiendo a tolerar el
dolor y la resistencia ante la adversidad en búsqueda de un nuevo bienestar
dentro del desarrollo de nuevos estilos de afrontamiento, modelos sociales
constructivos, la motivación, la autonomía, una buena capacidad de
planificación, iniciativa, responsabilidad y bajo cierta capacidad de riesgo,
manteniendo siempre la esperanza y el optimismo ante las nuevas metas que se deben forjar.
Reconocer de manera
más rápida y adecuada sus nuevas posibilidades, aprovechando sus redes sociales
y la realidad social, cultural y económica según las nuevas necesidades familiares, profesionales, sociales y comunitarias, permitieron ese logro mayor. Así que aún cuando temas estar en la misma
situación, piensa que tantas otras personas como tú lo lograron, que no
estás solo o sola y que tú también lo vas a lograr!
Hoy quiero dedicar esta entrega
al tema de la percepción debido a lo interesante que me parecieron los
resultados de un estudio difundido en días pasados sobre un tema relacionado
con lo fácil o lo difícil que es hacer amigos en otros países y allí se
proponía un ranking entre los cuales la mayoría de los países latinoamerianos
ocupan los primeros lugares, esto no es noticia nueva, pero sí me sorprende que
al final de la lista se encuentren países como Chile, Suecia o Suiza mientras
se salvan dentro de los primeros 30 una serie de comunidades que considero a mi
parecer son menos amistosas que las finalmente mencionadas en la lista.
Yo podría poner a consideración
de ustedes el que quizás mientras en algunos países la gente sonríe y ofrece
una "seudo-amistad" especialmente con la idea de sacar el mejor
provecho vender de la estadía del extranjero y su dinero, también existen otros
países donde se tarda en conocer a la gente local pero que cuando ellos nos
conocen, nos tratan como un par que debe ganarse su lugar a pulso como todos
los demás, en donde la vida fluye, te dejan ser, vivir y participar, países
donde un día te levantas y te das cuenta que tus vecinos te aprecian, te
respetan y valoran por lo que eres y nada más y que existe un sentido real de
comunidad.
Yo me pregunto, si hoy ocurriera
una catástrofe en tu país de residencia y quedaras en mala situación, tus
vecinos te socorrerían de verdad o serían los primeros en abandonarte a tu
suerte a pesar de saber que estás allí desprotegido, sin un centavo y
necesitando una ayuda real. Pienso yo que es injusto pensar que esto ocurriría en
Suiza, Chile, Bélgica, Italia o Reino Unido que ocupan algunos de los últimos
lugares de la lista mientras realmente pensando en ese escenario no quisiera
encontrarme en algunos países que se encuentran entre los 20 primeros de la
lista así sin más ni más y que conste que la lista habla de "los mejores y
los peores países para hacer amigos" y en ningún momento haciendo alusión
a la cantidad de tiempo para crear o generar la relación sino el hecho en
general.
Para mi un amigo es una persona
con la que me siento bien, sin sentirme más o menos, alguien en quien puedo
confiar al 100%, quien me regale una sonrisa sin esperar absolutamente nada a
cambio, donde se me trate como a un par y con respeto, por ello, lo más
importante es escoger muy bien ese país a donde queremos viajar y por que no, un día
decidir radicarnos quizás para siempre buscando nuestra felicidad.
Amo Colombia, amo el país helvético
y creo que sé lo que de ellos puedo esperar como en cualquier relación de amor
y/o amistad, por eso mi consejo es buscar un punto de reconciliación con los que
te rodean, encuentra la belleza que hay en ellos, ofrece lo mejor de tí y
encontrarás. De no ser así, recuerda que el planeta te ofrece cientos de
posibilidades y recuerda que debes estar en donde está tu felicidad.
Hoy escribo desde esa, mi segunda Patria, el lugar lejano pero que siento propio a pesar de que allí no radican mis padres ni hermanos, no es el lugar donde nací y
crecí pero que me acogió hace doce años con cariño y donde nacieron mis hijos y considero mi
segundo hogar.
Regresar a Suiza después de
vivir tantos años fuera, provoca una sensación algo extraña, pues aún cuando
conocí a mucha gente aquí en el pasado, esas relaciones se tornaron con el tiempo en
parte de mis redes sociales "virtuales" y ya no más reales, por ello, es extraño alzar
el teléfono para hablar con alguien a quien solía escribirle por whatsapp o
quedar en tomarse un café con quien acostumbraba a intercambiar historias por
el facebook.
Hoy encuentro que las leyes son
más rigurosas para los extranjeros y esta vez las posibilidades de
reconocimiento profesional son más difíciles que entonces y que no tengo la más
remota idea de lo que podría llegar a ocurrir en mi futuro laboral real,
gracias a Dios los cimientos de mi realidad profesional y personal quedan y
continúan sólidos a nivel virtual.
No voy a negar que extraño
algunas cosas de la tierra norafricana donde estuvimos radicados durante los últimos cuatro años largos y eternos, donde ví pasar varios de mis mejores años sin más ni más, de allí, extraño las especias, algunos aromas, los atardeceres hermosos que aprendí a
disfrutar, el vivir al pie del océano Atlántico y el horizonte de las
carreteras infinitas que llevaban hasta el Sahara y más allá. Pero es también
un bálsamo regresar a un país con el que comparto el respeto por el otro y por
las cosas, donde la gente sonríe y es amable todo el tiempo tan solo
"porque sí", aquí se valora por lo que se es capaz de hacer y por quien eres sin importar cultura, raza, género o religión.
No es fácil tampoco regresar al
alemán, a la vida de ama de casa y al agendarse con meses de anticipación, ya
vendrá el invierno inclemente que me hará extrañar el eterno sol que resplandecía
en Marruecos casi todo el año pero en ese momento haré uso de toda mi
resiliencia, de todas mis virtudes otra vez y aprenderé a gozar el fresco olor
de una mañana de invierno, del sonido de las campanas que permiten reconocer el
ganado, de las largas noches iluminadas, del mercadito de navidad y hasta de
ver nevar.
El ser migrante me enseñó a
tomar lo mejor de cada lugar y poder ofrecer en la medida de lo que cabe, lo
mejor de mí a los demás. En Colombia disfrute durante los primeros cuatro años lejos de Suiza y de regreso a mi hogar, de la alegría de mis compatriotas, del calor de mi gente, de
los abrazos de mi madre, mi padre, hermanos y amigos por igual y del poder
hablar en mi hermosa lengua materna, el español.
Luego Marruecos me enseño durante los siguientes cuatro años, sin quererlo, a ser
tolerante con la diversidad, aprendí a ser parte de la minoría religiosa,
cultural, de género e ideológica y aprendí a vivir de cierta forma en soledad.
Mis hijos a su corta edad ya han
atravesado por escolarizaciones en español, fránces, inglés y actualmente deben
enfrentarse a una nueva y prácticamente desconocida lengua, el alemán, pero la
vida les ha enseñado también a ser fuertes y a sobrellevar de la mejor manera
los nuevos retos por difíciles que ellos se tornen, esa es la mayor habilidad
que les podemos ayudar a desarrollar. Así sin casi darse cuenta, la universidad
de la vida les está otorgando su enseñanza más importante, la del equilibrio,
el compromiso, la capacidad de superación, la valoración, la creatividad, la
responsabilidad, el optimismo, la independencia, la disciplina, la tolerancia y
la capacidad de afrontamiento ante las dificultades que el ser migrante puede
traer.
No son días fáciles pero sí de mucho aprendizaje que hay que aprovechar, la marea es alta pero veo que traerá mucha alegría y tranquilidad de nuevo a nuestro hogar. Suiza es un país lindo lleno de gente multicultural donde todo el mundo vive su vida con felicidad. Con muchas expectativas entonces, me despido por el momento y ya les mantendré al tanto de este nuevo proceso de reintegración que conlleva tantas implicaciones psicológicas también. Con aprecio,
+ Mónica Riveros
www.online-psicoterapia.com
Esta entrega habla de muchos
nuevos cambios que vienen en camino a partir del mes de junio, cambio de país,idioma,
cultura, territorio, gastronomía, sueños, proyectos e ilusiones. Durante estos
últimos 4 meses he estado alejada del blog y de mi trabajo clínico pero un poco
más cerca de la familia de origen de forma presencial, de mi esposo y de mis hijos.
El sistema local de acceso a
internet bloqueó las llamadas por medios como skype o whatsapp y facebook se
puso a la orden del día para debilitar mi estrategia de poder llegar a cada uno
de ustedes y en resumen eso me aisló de mi país de origen, mis pacientes, amigos y conocidos de una forma muy inusual, aún cuando tuve la fortuna de poder compartir un hermoso viaje al Sahara con mi hermana, hecho que ayudo a amortiguar esta incomunicación con el resto de la humanidad. Todo lo acaecido, a la vez me dio un poco
de tiempo también para reflexionar sobre los cambios que me depara el futuro. Cuando escribí estas letras me
encontraba en un ferry camino a Barcelona y llevaba ya 24 horas en él, divisando mar y más mar, pensando en los cientos de migrantes que a su vez están intentando
llevar a cabo la misma ruta en busca de un futuro mejor y más seguro para ellos y sus
familias, lo que me causó y me causa mucha nostalgia observar.
Al momento de escribir estas
líneas estaba a un día de cumplir un año más de vida y hoy a un mes de regresar a
Europa luego de vivir cuatro largos años en África del norte en un país que me
dio la posibilidad de conocer otra cultura, otra religión, otras perspectivas
de vida y de hecho me enseño a valorar aún más el camino que nos hemos ido forjando las mujeres en otras latitudes también.
En un mes regreso a
"casa", a mi segundo hogar, ese que se haya incrustado en medio de
los Alpes, ese hermoso y diminuto país que huele a campo, a queso y a chocolate,
a gente humilde y sabia que suele presentarse como imparcial y abanderada de
tantas causas.
Yo sé que no será fácil, los
caminos se angostan, las leyes se ponen cada día más rígidas y aún los que ya llevábamos
allí varios años tenemos que entrar de nuevo a concursar para homologar títulos
profesionales o para entrar en el mercado laboral.
Mis hijos tendrán que adaptarse
a una nueva lengua, a una nueva cultura, tendrán que hacer nuevos amigos y si
yo veo su fortaleza puedo decirles a ustedes cuanto los admiro en estos
momentos de cambio que estamos por vivir.
Los admiro pues sé lo que
significa que el otro te observe con ojos de extrañeza, que incluso llegue a
pensar que tienes algún tipo de tara por no saber hablar su lengua o
comportarte como lo esperan los demás.. el camino será largo y duro al
principio pero lo repito, no nos podemos quejar, no nos encontramos al punto de
la balsa, la deportación o todas esas cosas tristes que son hoy en día, una
realidad.
Hoy veo en mis hijos y porque no
decirlo en mí misma tantos aprendizajes, tantos recuerdos, tantas aventuras que
se sumergieron entre el español, el alemán, el francés, el catolicismo, el
protestantismo y la religión musulmán; entre la costa caribeña, la cordillera
de los Andes, los Alpes Suizos y el alto Atlas y que a pesar de los momentos difíciles y
algunas noches de soledad se puede también ver o concluir que es mucho lo que
se pudo aprender, que hay muchas personas de buen corazón dispuestas a hacer de
este mundo un sitio mejor.
En uno aprendieron y aprendí el
respeto por la familia, en el otro por la naturaleza y la sociedad y de alguna manera
en el tercero aprendimos a valorar hasta nuestra propia religión.
Hoy se debe partir, dejar de
nuevo un camino construido lleno de alegrías y amistades, principalmente para mis
hijos y mi esposo porque a mí la vida me enseño desde pequeña que cada
cambio debe impedir que las relaciones desaparezcan, debe impedir que dejes de
ser, que tu autoestima se vea desquebrajada o que te sientas sin fuerza por un nuevo
comenzar.
Ser migrante significa tener la
capacidad de confiar en sí mismo, en los propios valores y herramientas con las
cuales se cuenta, es estar dispuesto a enfrentar nuevos retos, nueva gente, nuevos
pensamientos y eso es lo que nos lleva a crear, a ser proactivos,
independientes, fuertes, comprometidos y en resumen estar siempre un paso más
allá.
A punto de tomar mi equipaje de
nuevo en compañía de mi familia y agradeciendo a Dios y a este país todo lo bueno que de él y su gente pude conocer, me despido hasta la próxima oportunidad.
Nuevamente durante las dos últimas semanas
del año, he tenido un acercamiento muy puntual con un tema que nos compete a
todos y es el uso de nuestra herramienta de conexión más apreciada y necesaria y es la del uso del internet para poder comunicarnos con el resto de la humanidad, nuestros
familiares, amigos y muchas veces por condiciones de trabajo y el poder generar
nuevas relaciones o conexiones personales, románticas, sociales o laborales.
En ese momento recorde una entrega que
realicé hace ya casi un año relacionada con prestar atención a las redes que
generamos a través de este medio debido a las posibles consecuencias en las que
podemos vernos envueltos más adelante por el simple hecho de no analizar a tiempo las
situaciones y las personas que recien conocemos.
Igualmente encadeno este tema con el de una
entrevista en la que participé relacionada con el maltrato intrafamiliar, que
aún cuando iba dirigido a mujeres colombianas que están pensando en migrar,
bien puede ser de interés tanto de otras mujeres de otros países, como de
aquellas que ya migraron pues ambas situaciones lamentablemente pueden no ser nos
ajenas en algún momento de nuestras vidas.
Por ello quiero recordar los problemas que
acarrea el involucrarse en asuntos como el de conocer "a ciegas" en un viaje o incluso por internet a otras personas para lograr así entablar bien
sea una conversación o aún más peligrosamente una relación basada en encuentros casuales sin piso sólido.
Las implicaciones psicológicas en dichos
casos pueden ser no muy positivas algunas veces debido a la falta de consciencia sobre
ciertos aspectos que serán fundamentales a la hora de decidir convivir con una
persona de otra cultura y más dificil aún si no se le conocia bien antes de
emprender esa relación.
De nuevo y no me cansaré de repetirlo, hay
que recordar que con aquellas personas
que conocemos a través de una web, es importante mencionar que existen
redes de tráfico de personas o búsquedas de residencia de personas que anhelan
salir de sus países de origen y que contactan varias mujeres en un intento por
¨casar¨ alguna que les permita a futuro establecerse en otro país diferente al
suyo de una parte, o de otra, lograr ¨cazar¨ a quienes ingenuamente pueden caer
en un sistema de trata de personas, en una estafa o incluso pueda terminar en
extorsión. Debemos recordar que son muchas las redes de este tipo que embaucan
a través del internet.
Recordemos que si se desea conformar una
pareja con un extranjero y ya la historia ha comenzado por este camino, la recomendación es, antes de
comprometerse, conocer a la persona físicamente, su entorno familiar, cultural,
social y económico, sus antecedentes judiciales e históricos. Es algo
dispendioso lo que propongo pero es aún más dispendioso intentar dar marcha
atrás cuando hemos perdido nuestra libertad, nuestro pasaporte, nuestros hijos
y/o nuestros ahorros. O incluso se puede correr el riesgo de perder la vida o
pagar condenas por llevar a cabo faltas a la moral, a las leyes o a la religión
que rige la vida y el entorno de dicha persona en ese otro país.
Debe
tenerse mucha precaución cuando
se recibe declaración de amor o propuestas de matrimonio con poco tiempo de
conocerse por internet, cuando se le pide a la mujer o el hombre viajar por sus
propios medios al país desconocido, cuando no tenemos la posibilidad de buscar
referencias reales de esta persona, números de contacto, direcciones de empleo
y solo es posible acceder a ellos a través de un correo electrónico y un número
de celular específicamente.
Igualmente, es aconsejable hacer caso al análisis de las diferencias de edad,
educación, cultura, idioma y/o religión pues tarde o temprano nos veremos
afectados en una u otra medida por estehecho, y si ya partimos de la idea de que cambiar a otro ser humano es
casi imposible, podemos dejar claro en nuestras cabezas que pretender cambiar
un sistema religioso o cultural, va más allá de todas las posibilidades.
Ahora bien, si conocéis a alguien que de
todas formas ha decidido emprender uno de estos caminos con varios de estos ingredientes juntos y logra visualizarse un posible final no muy prometedor, no
olviden por favor recomendarle:
1. Salir
de viaje con todas las visas, permisos de residencia que se posean y tiquetes
necesarios tanto para ir como para poder regresar de nuevo y sin
inconvenientes a su país de origen. Proteger
muy bien y en todo momento el pasaporte y el carné de identidad para poder
llevar a cabo cualquier diligencia.
2. En caso de no sentirse cómodo con la
situación en el sitio de visita, no
dejarse comprometer o persuadir de responsabilidades que realmente aún no han
sido adquiridas,no diligenciar
documentos sin asesorarse de un abogado o sin recurrir a las
representaciones diplomáticas de su país en el país de visita para lo cual cabe
anotar que se debe viajar al otro país con los datos de contacto del consulado
o la embajada que representa nuestro país en ese otro territorio desconocido.
3. Esta
información aplica igualmente aún en el caso que la persona que se ha conocido
por internet decida viajar a visitarnos, debemos intentar pasar la mayor
parte del tiempo posible con ella para conocerla a profundidad, cuál es su
historia, quién es su familia, sus amigos y cuál es su trabajo, su religión y
su filosofía de vida.
Todo lo anterior de entrada nos podrá ofrecer
algunas luces dentro del camino que estamos a punto de comenzar a recorrer y
debemos evitar a toda costa que nuestras vidas se vean afectadas más adelante
de manera irreversible y esto incluye el tema de posible evitación de un futuro
maltrato intrafamiliar y si ya alguna persona que conoces, se encuentra en esa situación, no dudes en aconsejarla para que busque ayuda e intente salir de ello antes de que pueda
convertirse en una situación irreversible con daños y perjuicios para la
integridad personal o familiar.
Quiero igualmente aquí, compartirles la entrevista relacionada con todo este tema y en el cual se hizo especial hincapié en el maltrato de género intrafamiliar en parejas migrantes.